Regnar Bentzen:
Fra en grønlandsk distriktlæges dagbog

Torsten Karlsson:
Per Kirkeby Mursten

Teit Jørgensen / Aqqaluk Lynge:
Da Myndighederne sagde Stop

Teit Jørgensen:
En erindring om et besøg hos en lacandonfamilie

Teit Jørgensen:
A propos 60’ erne

Thomas Bo Jensen:
Per Kirkeby / Architecture

Torsten Karlsson

Per Kirkeby Mursten

Per Kirkebys murstensskulpturer sprænger grænser. Nogle værker er større end kirker, andre på størrelse med læskure. Nogle er harmoniske og fremstår som genkendelige former, andre er sammensat af ulige elementer og danner mystiske konstruktioner. Men ingen af dem er kedelige.

I 'Per Kirkeby, Mursten' skriver en lægmand om sit møde med godt fyrre af skulpturerne og om, hvorledes han ser og oplever dem. Det er tekster, der kan læses uden kunsthistoriske forudsætninger, og med Torsten Karlssons piktogramlignende tegninger af grundplanerne til skulpturerne føres man én efter én ind i Kirkebys murstens-univers, der udvikler sig i lighed med det univers, vi selv er en del af.

Torsten Karlsson er oprindeligt uddannet økonom, men har gennem sit arbejdsliv beskæftiget sig mere med mennesker end med tal. Han har siden 2013 haft en hjemmeside/blog, hvor han skriver om Kirkebys murstens- og bronzeskulpturer.

'Han har nogle fine iagttagelser og gode overvejelser', har Per Kirkeby sagt om det materiale, der ligger bag teksterne.

Udgivet: 2025
Indhold: 208 sider, hardback
Format: 23 x 26 cm
ISBN: 978-87-91567-353

Pris: € 34 / DKK 250 incl. moms

Torsten Karlsson:

Per Kirkeby Mursten

Pris: € 34 / DKK 250 inkl. moms

Køb nu

Læserne skriver:

Dear Torsten,
now I studied the book which is very informativ and carefully designed !!!

I am missing my favorites in Vevey and Lyon !
And also Hombroich !

Anyway,good for Per and Your Edition
Bloendal !

Best .Siegfried

Professor, doktor Siegfried Gohr, Mangeårig direktør for Kölner Kunsthalle og Sammlung Ludwig, Köln. Forfatter, kunsthistoriker, kurator og publicist. Er p.t. ved at færdiggøre monografi om Per Kirkeby hvis arbejde/værk han har fulgt gennem årtier.

Mere end 300 publikationer se archINFORM.

Siegfried Gohr arrangerede den første store separat udstilling i Tyskland med Per Kirkeby på Museum Sammlung Ludwig 1987 - Gemälde- Handzeichnungen - Skulpturen. I det udførlige katalog er murstensskulpturerne helliget et særligt kapitel ved Andreas Franzke - se s.29-51

Kære Torsten

I dag til min frokost har jeg været i rigtig godt selskab, og frokosten tog en del mere tid end normalt.
Jeg modtog nemlig i dag din meget flotte bog. Hjertelig tillykke med at få den bog udgivet. Det er vel nærmest kronen på værket for dig i dit store og grundige lange arbejde med Kirkebys mursten.
Du skal have mange tak, fordi du tiltænkte mig et ex. Det er jeg meget glad for.

Det er en meget flot bog. Jeg kan virkelig godt lide den meget rene og stringente opbygning af bogen. Hvert enkelt værks introduktion med faktaboks og tydelig tegning af grundrids. Meget enkelt og stærkt. Gode illustrative fotos og så ikke mindst din tekst. Jeg kender dig jo som en grundig og skarp kollega med en altid stor faglig dybde, og i denne bog er du jo helt tro overfor disse fine egenskaber hos dig.

Jeg kan forestille mig, at du har været igennem en meget stor proces med at redigere og kortfatte dine omfattende noter på din blog, så de passer til denne bogs idé og tanke. Jeg synes, at det er lykkedes flot. Det er stadig en grundig gennemgang af de forskellige værker.

En detalje jeg virkelig godt kan lide, ja det er dit udgangspunkt allerede på side 7. Den meget simple stilrene tegning af en mursten med dens mål skaber et flot loyalt udgangspunkt overfor Kirkebys murstensskulpturer. Det er jo så sandt, som du viser det, det helt grundlæggende udgangspunkt for hans kunstværker.
Dit forord bærer også flot præg af, at du i din passion overfor Kirkebys kunstværker er båret af en konstant undren, og at du ikke pådrager dig en facitliste.

Kære Torsten ..... jeg skal dykke ned i bogen mange gange fremover, og fruen og jeg pusler med en tur til Læsø i forsommeren 2026. Nu ved jeg så, at der også står en Kirkeby skulptur ude på den ø. Det var da endnu et argument for at få den rejseplan effektueret.

Mange varme hilsener
/ Steen Egholm

Konsulent

Berlin (2000) - Jacob-Kaiser_Haus / 13, 0 x 11,3 x 4,7 m

Kære begge,

Jeg har ikke fået skrevet til jer, men det skyldes meget arbejde. I fortjener ros. Der er en rigtig fin og oplysende bog om Per Kirkebys murstensskulpturer- og arkitektur, som har I fået skabt og udgivet. Det er godt arbejde med fine og grundige beskrivelser af hver murstensskulptur og med en adresseliste over deres placering. Det er en fornøjelse at bladre og læse i den. Stort tillykke med den.

Masse af hilsner

Ane Hejlskov Larsen

Professor i Museologi, Århus Universitet

Den kunsthistorie udforskning af Kirkebys murstensunivers sker ofte fra et skrivebordperspektiv. Den forskningsmæssige indsigt er derfor som regel hypotetisk, konstrueret og ufuldstændig. Når en passioneret pilgrim som Torsten Karlsson rejser verden rundt og i notatform indsamler indtryk fra sine personlige oplevelser af Per Kirkebys skulpturunivers, bliver der skabt et værdifuld informationsgrundlag, der fungerer både som en empiristisk database og et kunstvidenskabeligt yderst brugbart opslagsværk. At Torsten Karlsson hverken repræsenterer andre end ham selv, eller et konkret forskningsperspektiv, er i denne sammenhæng underordnet. Tværtimod. Friheden og alsidigheden er styrken i hans dokumentation af udformningen, placeringen og interaktionsmulighederne af Kirkebys skulpturer. Hans receptive æstetiske afprøvninger af Kirkebys skulpturer sigter ikke kun efter at kaste lys men også skygger på Kirkebys komplekse murstenskunst som hverken kender inder- eller ydersider, start- eller slutpunkt. Torsten Karlssons engagerede inventariseringer af Per Kirkebys murstensverden er de subkulturelle frø der afføder de nye perspektiver, der er med til at udvikle nye kulturelle værdier.

Lucas Haberkorn

Chief Curator & Head of Research and Collections
Museum Jorn, Silkeborg

I finally saw it! Excellent and very useful.But I don’t see the one we did in Valencia in 1989.

Best

Vicente Todoli

Spanish contemporary art curator who has worked as the director of several museums and art centres internationally, including the Tate Modern in London.

Photo credits: Flight To Neverland Books & Collectibles / FTN books

Udvalgte opslag fra bogen

Regnar Bentzen - Fra en grønlandsk distriktlæges dagbog

Regnar Bentzen

Fra en grønlandsk distriktlæges dagbog

Forord

Regnar Bentzen er min morfar. Han var læge i Grønland fra 1897 til 1920. Først i Ivittuut 2 år, så 6 år i Ilullissat og derefter 14 år i Qaqortoq, kun afbrudt af et enkelt år i Danmark i 1905. I 1906 vendte han tilbage med sin nygifte hustru Bertha til stillingen som distriktslæge i Qaqortoq. Han var en ivrig fotograf, ligesom han malede, både portrætter og landskaber. Fotografierne har jeg udvalgt blandt de næsten 1.200 glasplader som befinder sig på Arktisk Institut, taget med et stort pladekamera på stativ som Regnar Bentzen har medbragt på de lange slædeture og senere med lægebåden. Han har selv blandet kemikalier samt fremstillet og fremkaldt pladerne. Han deltog ikke i ekspeditioner men levede blandt grønlændere og danskere og har altså fotograferet dagligdagen i Grønland som viser et mindre kendt og mere hverdagsagtigt billede af Grønland omkring forrige århundredeskifte. Regnar har rejst vestkysten tyndt på hundeslæde fra Upernavik til Aasiaat distriktet, fået sin krop banket blå og gul af sine styrt på hundeslæden, ofte overnattet i sovepose på gulvet hos forskellige familier. En grønlandsk kusk kørte medicinkassen. Han har på en strabadserende slædetur haft lyst og overskud til beskrive det grønlandske landskab med samme indfølingsglæde/evne som Goethes beskrivelse af domkirken i Strassbourg, for i næste øjeblik at skildre et sygebesøg krydret med en udsøgt humor og psykologi i et af de mange breve. Senere rejste Regnar rundt i store dele af Sydgrønland i lægebåd på sygebesøg hos grønlændere i bygder og byer. Regnar Bentzen var også en af fadderne til den grønlandske sundhedsreform i 1911 hvor man bl.a. begyndte at uddanne grønlandske jordemødre

Teksterne i bogen er uddrag af Regnar Bentzens dagbog jeg har gengivet så korrekt som muligt efter den maskinskrevne dagbog, som min mormor Bertha Bentzen har afskrevet på skrivemaskine af hans håndskrevne dagbog, som siden er forsvundet.

Teit Jørgensen

Udgivet: 2025
Indhold: 224 sider, hardcover
Format: 23 x 26 cm
ISBN: 978-87-91567-377

Pris: € 40 / DKK 300 inkl. moms

Udkommer og lanceres på Arktisk Festival 01.11.2025

Regnar Bentzen:

Fra en grønlandsk distriktlæges dagbog

Pris: € 40 / DKK 300 inkl. moms

Køb nu

Bookshop

Regnar Bentzen: Fra en grønlandsk distriktlæges dagbog

Regnar Bentzen er min morfar. Han var læge i Grønland fra 1897, først i Ivittuut 2 år, så 6 år i Ilulissat og 14 år i Qaqortoq. Han var en ivrig fotograf og malede portrætter og landskaber. Fotografierne har jeg udvalgt blandt ca. 1.200 glasplader som befinder sig på Arktisk Institut, taget med et stort pladekamera som han medbragte på de lange slædeture og senere med lægebåden. Han deltog ikke i ekspeditioner men levede blandt grønlændere og danskere og har fotograferet dagligdagen i Grønland, som viser et mindre kendt og hverdagsagtigt billede fra den tid. Han har på en strabadserende slædetur haft overskud til at beskrive det grønlandske landskab med en indfølingsglæde/evne som Goethes beskrivelse af domkirken i Strassbourg, for i næste øjeblik at skildre et sygebesøg krydret med en udsøgt humor og psykologi i sin dagbog.

Udgivet: 2025
Indhold: 224 sider, hardcover
Format: 23x26 cm
ISBN: 978-87-91567-377

Pris: € 40 / DKK 300 inkl. moms

Læs mere

Køb

Torsten Karlsson: Per Kirkeby Mursten

'Han har nogle fine iagttagelser og gode overvejelser', har Per Kirkeby sagt om det materiale, der ligger bag teksterne.

Udgivet: 2025
Indhold: 208 sider, hardback
Format: 23x26 cm
ISBN: 978-87-91567-353

Pris: € 34 / DKK 250 inkl. moms

Læs mere

Køb

Teit Jørgensen / Aqqaluk Lynge: Da Myndighederne sagde Stop

Qullisat nedlagt den 4.10.1972

Så sarkastisk og kort kom meddelelsen fra Ministeriet for Grønland, da de meldte ud at de sidst tvangsflyttede var rejst væk fra lulminebyen Qullissat.

Nedlæggelsen af Qullissat blev efterfølgende den begivenhed, der endte koncentrationspolitikken. Hele sagen resulterede i stadig hårdere modstand mod koloniadministrationen og krav om selvstyre tog til. Til historien hører at verden oplevede den store oliekrise bare et år efter at Grønland stoppede sin egen energiproduktion. Det blev meget dyrt for Grønland. Bogen viser Teit Jørgensens fotografier fra sommeren 1972 da byen blev lukket med tekster af Aqqaluk Lynge.

Udgivet: 2022
Indhold: 182 pages, indbundet
Format: 23x26 cm
ISBN: 978-87-91567-346

Pris: € 40 / DKK 300 inkl. moms

Læs mere

Køb

Teit Jørgensen: En erindring om et besøg hos en lacandonfamilie

En aften møder jeg Per Kirkeby på et værtshus, og han beder mig sidde ned, og spørger mig ret hurtigt om jeg vil med til Mayalandet. 14 dage efter lander jeg i Mexico City, og vi begiver os ud på expeditionen Den Gamle Maya i Mexico, Guatemala og Honduras, hvor vi besøger en række ruinbyer. Ved et lykketræf møder vi en pilot, som fortæller os om en gruppe lacandonindianere, som stadig lever ret isoleret i Chiapas regnskov.

Udgivet: 2021
Indhold: 160 pages, fuld farve, indbundet
Format: 23x26 cm
ISBN: 978-87-91567-339

Pris: € 40 / DKK 300 inkl. moms

Læs mere

Køb

Teit Jørgensen: A propos 60’ erne

A propos 60´erne skildrer hverdagslivet blandt anonyme mennesker i tilfældige situationer i en række europæiske storbyer. Forordet er skrevet af Per Kirkeby og Charlotte Præstegaard Schwartz, forskningsstipendiat ved Statens Museum for Kunst præsenterer fotografen Teit Jørgensens virke og betydning for dansk fotografi.

Udgivet: 2021
Indhold: 176 sider, paperback
Format: 23x26 cm
ISBN: 978-87-91567-315

Pris: € 35 / DKK 250 Incl. moms

Læs mere

Køb

Thomas Bo Jensen: Per Kirkeby / Architecture

Per Kirkeby is best known for his visual art. He did, however, have a life-long passion for architecture that manifested itself in his writing, visual art, and sculptures and culminated in a number of buildings erected in the latter part of his career. The book gives an impression of Per Kirkeby’s overall architecture output and also shows that rather than being an appendix to Per Kirkeby’s visual art, it was a central part of his way of thinking and work as an artist.

Released: 2019
Features: 312 pages, full color, hardcover 
Format: 30 x 26 cm 
Language: English 
ISBN: 87-91567-21-1

Price: € 60 / DKK 450 Incl. VAT

Read more

Buy now

Jørn Utzon Logbook Vol. V:
Additive Architecture

Jørn Utzon Logbook Vol. V Additive Architecture no doubt documents the sustainability of timeless architecture and is the last volume of Jørn Utzon Logbook series.

Released: 2009
Features: 312 pages, full color, hardcover
Format: 30 x 26 cm
Language: English
ISBN:87-91567-23-8